Search from various English teachers...
Leatteair
日本語を勉強する目的
私は今、楽しみのために、日本語を勉強しています。
何年前、アニメで日本語を始めて聞きました。発音や漢字などは美しいから、日本語を勉強したかった。でも、どのように始めるか知らなかったので、インタネットで探したのです。そこで、Japonka.pl というサイトを見つかった。インタネットのサイトの勉強はちょっと難しかったけど、楽しいでした。
だから、近くに日本語を教える人が住むと聞いて、とても嬉しいでした。
今は毎日、日本語を勉強するようにしています。そして、週1回、授業を受けます。
これから、日本の文化や習慣についてもっと知りたいです。そして、いつか、日本語を流暢に話したいです。
May 31, 2013 7:54 AM
Corrections · 4
1
日本語を勉強する目的
私は今、(じぶんの) 楽しみのために、日本語を勉強しています。
何年か前 (or 数年前)、アニメで日本語を始初めて聞きました。(better: アニメで初めて日本語を聞きました。) 発音や漢字などがは美しいから、日本語を勉強したかったです。でも、どのように始めればよいのるか知らなかったので(or わからなかったので)、インターネットで探しましたのです。そこで、Japonka.pl というサイトを見つけましかった。インターネットのサイトでの勉強はちょっと難しかったけ(れ)ど、楽しかったいですした。
だから、近くに日本語を教える人が住んでいるむと聞いて、とても嬉しかったいですした。
今は毎日、日本語を勉強するようにしています。そして(、) 週1回、授業を受けています。
これから、日本の文化や習慣についてもっと知りたいです。そして、いつか、日本語を流暢に話したいです(or 話せるようになりたいです)。
*初めて= for the first time, 始める= begin/ start
*楽しいです、うれしいです(present) --> 楽しかったです、うれしかったです(past)
Hi Leatteair,
Good note! You wrote very well. Please enjoy your study!!! I hope this helped you.
May 31, 2013
Powodzenia! ^ ^
May 31, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Leatteair
Language Skills
English, German, Japanese, Korean, Polish
Learning Language
English, German, Japanese, Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 likes · 2 Comments
More articles