Search from various English teachers...
Lala
Hi I need help in translating this~ HANGUL HELP!
I want to tell this to a korean friend I hope you guys can help me!
"Unnie, I hope you will not close your account because your site has really been a great help to everybody. Be strong because we will all support you! If you will close, some of us may not be the same fan as before so please don't. In other words, you are like our other wing so we won't be the same without you T.T "
Jun 20, 2013 12:01 PM
Corrections · 2
1
Hi I need help in translating this~ HANGUL HELP!
I want to tell this to a korean friend I hope you guys can help me!
"Unnie, I hope you will not close your account because your site has really been a great help to everybody. Be strong because we will all support you! If you will close, some of us may not be the same fan as before so please don't. In other words, you are like our other wing so we won't be the same without you T.T "
유니야, 난 너의 계정을 없애지 않았으면 좋겠어. 왜냐면, 너의 인터넷 싸이트는 모두에게 도움이 되거든. 우리는 너를 지지할테니깐 강해져야 해. 네가 계정을 없애면, 우리들 중에 몇몇은 이전처럼 기쁨을 얻는 팬이 되지 못할 거야. 다른 말로, 우리가 너 없이 그러지 못하는 것 처럼, 너는 우리의 다른 날개와 같아. ㅠ.ㅠ
June 20, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Lala
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Filipino (Tagalog), French, Japanese, Korean, Malay, Spanish
Learning Language
Korean
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 likes · 7 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
