Mulyono
うまく日本語をしゃべれる方法は何ですか? 皆さんこんにちは、 私は2005から2008まで研修生として日本で仕事しました。その時日本語が全然分かりませんでした。ですから一生懸命勉強する事にしました。近くの公民館でボランティアに日本語を教わって頂きました。そのおかげで日本語の能力を徐々に進んで、やっと日本語能力試験二級を合格しました。ところが二級の認定書を持っていても、私はうまく日本語で話せないのです。話せるように毎日一人で練習するほど、なかなか出来ません。私は社寮に住んでいて同国の同僚と日々の生活を三年間過ごしました。多分余り日本人と話す機会が少ないのでうまく話せなくなってしまいます。 帰国した後、日本語の勉強を止めて、大学で情報工学科を専攻して通っていました。残念ながら、その大学で英語の教材を使用して、日本語がだんだん忘れてしまいます。去年の8月にちょうど4年間やっと卒業しました。今インドネシアの会社で仕事していますが私の夢はもう一度日系企業で仕事して正社員になりたいです。この夢を収めるように今年の7月日本語能力試験一級を受験しようと目指しています。今にも転職活動をしていますが面接時にうまく話せないので何度も失敗になってしまいます。 皆さん、どうやって日本語でうまく話せるのを教えてください。
Apr 26, 2014 5:58 AM
Corrections · 6
1

うまく日本語をしゃべれる方法は何ですか?

皆さんこんにちは、

私は2005から2008まで研修生として日本で仕事しましたしていました。その時日本語が全然分かりませんでした。ですから一生懸命勉強する事にしました。近くの公民館でボランティアに日本語を教わって教えて頂きました。そのおかげで日本語の能力徐々に進んで上がっていって、やっと日本語能力試験二級の試験に合格しました。ところが二級の認定書を持っていても、私はうまく日本語話せないのです。話せるように毎日一人で練習するほどをしても、なかなか出来ません。私は社寮に住んでいて同国の同僚と日々の生活を三年間一緒に過ごしました。多分余り日本人と話す機会が少ない少なかったのでうまく話せなくなってしまいます。

帰国した後、日本語の勉強を止めて、大学で情報工学科を専攻して通っていました。残念ながら、その大学で英語の教材を使用していたので、日本語だんだん忘れていってしまいました。去年の8月にちょうど4年間やっと卒業しました。今インドネシアの会社で仕事していますが私の夢はもう一度日系企業で仕事して正社員になりたいです。この夢を収めるようかなえるために今年の7月日本語能力試験一級を受験しようと目指しています。今も転職活動をしていますが面接時にうまく話せないので何度も失敗になってしてしまいます。

皆さん、どうやって日本語でうまく話せるのを教えてください。(たぶん、どうしたら日本語でうまく話せるのか教えてください。)

April 28, 2014
Yuki Yokote様へ、 ご助言頂きまして大変感謝致します。 そうですね日本語を使って仕事する所を探すのは一番良いだと思います。 では頑張ります。 有難う御座います。
April 26, 2014
いくつか少し間違ってる箇所もありますが、とてもよい日本語の文章だと思いました。 外国語を自分の国で学ぶのは難しいですよね。 インドネシアで日本語を話すコミュニティや友人をみつけてうまくつきあったり、 日本語のレッスンに投資をするしかないのかもしれません。 一番良いのは少しでも日本語を話す仕事・インターンなどに関わることかもしれません。 頑張ってください!
April 26, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!