My Favorite Show- 我最喜欢的电视节目
My favorite show is ‘Our Chinese Heart'. This program is on once a week, on Saturdays. We not only hear familiar songs, but also see singers who we enjoy. The best thing is that there are English subtitles under every Chinese caption, so we can learn English while we are enjoying the music, killing two birds with one stone.
My friends who like singing, and English, should have a look.
It's a good way to help improve your English!
Phil.
http://cctv.cntv.cn/lm/zhonghuaqing/index.shtml
我最喜欢的电视节目是CCTV3 的《中华情》，这个节目每个星期六举办一次。那里面不但有熟悉的旋律而且有我们喜欢的演员，更让人高兴的是每一句的中文字幕的下面都有英文翻译。所以既可以欣赏到优美的音乐，也可以学习英文，一箭双雕。
喜欢唱歌和英文的朋友可以看看。
Translating...
我最喜欢的电视节目是CCTV3 的《中华情》，My favourite TV program is CCTV3's "Chinese Feelings"
这个节目每个星期六举办一次。This program is shown weekly on Saturdays.
那里面不但有熟悉的旋律而且有我们喜欢的演员，Not only are there tunes we know so well but also our favourite singers.
更让人高兴的是每一句的中文字幕的下面都有英文翻译。Nothing is more pleasing than to have English translations for the Chinese subtitles.
所以既可以欣赏到优美的音乐，Therefore not only can I can enjoy the music
也可以学习英文，but to learn English /as well/too/一箭双雕。 /One arrow two birds/One stone two birds/Killing two birds with one stone.
喜欢唱歌和英文的朋友可以看看。Those who love to sing and to learn English, please check the following link...
My Favorite TV Show 我最喜欢的电视节目
Correcting from your English.
My favorite show is "Our Chinese Heart". On A weekly program on Saturdays, this program is on once a week. We can not cannot Not only hear familiar melody tunes but also see our to enjoy our favorite singers. The happiest greatest thing is that there are the English subtitles for the translation under every Chinese captions, ones so that we can learn English when while we enjoy the music, thus killing two birds with one stone.
Friends For those who like to singing and and learn English please take have a look at
http://cctv.cntv.cn/lm/zhonghuaqing/index.shtml
我最喜欢的电视节目是CCTV3 的《中华情》，这个节目每个星期六举办一次。那里面不但有熟悉的旋律而且有我们喜欢的演员，更让人高兴的是每一句的中文字幕的下面都有英文翻译。所以既可以欣赏到优美的音乐，也可以学习英文，一箭双雕。
喜欢唱歌和英文的朋友可以看看。
仅仅是交流，我也不是语言专家。再者，英语不是我母语。只做参考，改错别嘲笑我。
有可能听不懂
听得懂，但是不合适
其他建议
My favorite show 我最喜欢的电视节目
My favorite show is ‘Our Chinese Heart'. This TV program is on every Satuarday, once a week. The audience (Who are you referring to by using we? I'd suggest you be more specific.) can not only hear familiar melodies but also see their favorite singers. The best thing among all is that there is an English translation under every Chinese subtitle line. So we can learn English while we are enjoying the music. kill two birds with one stone. Therefore, this show has two attractions.
If you like singing and English, you ought to have a look.
http://cctv.cntv.cn/lm/zhonghuaqing/index.shtml
我最喜欢的电视节目是CCTV3 的《中华情》。这个节目每个星期六播一次，那里面不但有熟悉的旋律而且有我们喜欢的演员。(你的话题时我最喜欢的电视节目，我们是谁？指代不够明确。还有注意一下你的标点。)更让人高兴的是每一句的中文字幕的下面都有英文翻译，所以既可以欣赏到优美的音乐，又可以学习英文，一箭双雕。
喜欢唱歌和英文的朋友可以看看。
