Baggio
Le Petit Prince Aujourd'hui j'ai fini la lecture du roman, mais même si je pense que j'ai compris la plupart de ce qui écrivait l'auteur, je ne parviens pas à comprendre tout ce que l'auteur veut s'exprimer. Donc, je veux discuter mes pensées ici, et j'espère, si possible, que vous vérifies que j'ai bien interprété ce que Antoine st. Expuéry veut dire. Généralement, le petit prince s'agit du narrateur qui rencontre le petit prince après l'avion entre en collision. Ils se discutent les expériences du petit prince quand il voyage à travers des mondes dans l'univers. Il rencontre avec des gens plutôt bizarres, et le petit prince ne parvient pas à comprendre les grandes personnes qui habitent sur ces mondes parce qu'ils font toujours des choses qui ne font aucuns sens à l'enfant. Par exemple, il y a un monde dans lequel habite un businessman qui possède les étoiles. Cependant il ne fais rien que de les posséder. Le petit prince remarque que l'homme est étrange comme les autres grandes personnes il rencontre avant d'arriver dans ce monde. Enfin, le petit prince disparaît et le narrateur fait l'asomption qu'il revient dans son monde. Je pense que le roman est une satire contre les grandes personnes. Souvent dans la vie, on a la tendance à faire des choses ce qu'on n'aurait jamais font en tant qu'enfants, mais quand on grandit, on oublie souvent ce que nous importent le plus dans nos vies. On a la carrière pour qu'on puisse gagner l'argent. Mais, la plus importante question - c'est pour quoi? Après y avoir fait pour si longtemps, on oublie toujours la raison principale avec laquelle on travaille. Comme le businessman, le roi, l'homme qui fait allumer son monde, on se concentre sur la carrière plus que les choses vraiments importantes, comme la famille, l'amitié, le santé. C'était un roman vraiment intéressant.
Jul 9, 2014 1:34 PM
Corrections · 11
1

Le Petit Prince

Aujourd'hui j'ai (fini = terminé) la lecture du roman, mais même si je pense que j'ai avoir compris la plupart de ce qui qu'écrivait l'auteur, je ne parviens pas à comprendre tout ce que l'auteur veut s'exprimer.

Donc, je veux discuter de mes pensées ici, et j'espère, si possible, que vous vérifierez que j'ai bien interprété ce que Antoine st. Expuéry veut dire.

Généralement En fait, le petit prince il s'agit du narrateur qui rencontre le petit prince après l'avion entre en collision avoir eu sa panne de moteur. Ils se discutent des expériences du petit prince quand il a voyagé à travers des mondes dans l'univers.

Il a rencontré avec des gens plutôt bizarres, et le petit prince ne parvient pas à comprendre les grandes personnes qui habitent sur ces mondes parce qu'ils font toujours des choses qui ne font n'ont aucuns sens à pour l'enfant.  

Par exemple, il y a un monde dans lequel habite un businessman qui possède les étoiles. Cependant il ne fait rien d'autre que de les posséder. Le petit prince a remarqué que l'homme est aussi étrange comme que les autres grandes personnes qu'il a rencontré avant d'arriver dans ce monde.

Enfin, le petit prince disparaît et le narrateur fait l'asomption qu'il revient dans son monde. (???)

Je pense que le roman est une satire contre les grandes personnes. Souvent dans la vie, on a la tendance à faire des choses ce qu'on que l'on aurait jamais faites n'aurait jamais font en tant qu'enfants, mais quand on grandit, on oublie souvent ce que nous importent le plus qui est le plus important dans nos vies.

On a la une carrière pour qu'on que l'on puisse gagner de l'argent. Mais, la question la plus importante question - C'est pourquoi ? après l'avoir fait pour si longtemps, on oublie toujours la raison principale avec pour laquelle on travaille ? 

Comme le businessman, le roi, l'homme qui fait allumer son monde, on se concentre plus sur la sa carrière plus que sur les choses vraiments importantes, comme la famille, l'amitié, le santé.

C'était un roman vraiment intéressant.

 

(Tu as un très bon niveau en français, c'est assez impressionant)

July 9, 2014
1

'assomption' (fr) is really different of 'assumption' (uk)

****************

'Assomption' est le nom d'une fête religieuse en France.
Il veut dire aussi 'élévation' 'prendre en charge', mais je n'entends jamais ce mot.
Il est rare de l'utiliser, sauf pour le nom de la fête religieuse.

****************

'assumption' (uk) est différent de 'assomption' (fr)

 

Pour assumption (uk), l'équivalent en français est --> 'hypothèse' 'supposer' etc.

 

Il lui semble que le petit prince retourne dans son propre monde
Il suppose que le petit prince retourne dans son propre monde
Il a pour hypothèse que le petit prince retourne dans son propre monde
Il imagine que le petit prince retourne dans son propre monde

July 10, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!