把牙打碎了往肚子里咽：什么意思？ 云清 : 遇到这样的事情，只能自认倒霉吧。把牙打碎了往肚子里咽。 于果 : 咽? 不能咽 ！ 问题: “把牙打碎了往肚子里咽”是什么意思？我觉得这句话有点夸张的。

xingxing

把牙打碎了往肚子里咽：什么意思？云清 : 遇到这样的事情，只能自认倒霉吧。把牙打碎了往肚子里咽。于果 : 咽? 不能咽！问题: “把牙打碎了往肚子里咽”是什么意思？我觉得这句话有点夸张的。

Jan 24, 2015 3:21 AM

把牙打碎了往肚子里咽：什么意思？

云清 : 遇到这样的事情，只能自认倒霉吧。把牙打碎了往肚子里咽。（遇到吃亏的事，就认了吧！）
于果 : 咽? 不能咽！（认了？不能认？）

问题: “把牙打碎了往肚子里咽”是什么意思？我觉得这句话有点夸张的。（这是用夸张的事来比喻一些情况）

January 24, 2015

把牙打碎了往肚子里咽：什么意思？

云清 : 遇到这样的事情，只能自认倒霉吧。把牙打碎了往肚子里咽。
于果 : 咽? 不能咽！

问题: “把牙打碎了往肚子里咽”是什么意思？我觉得这句话有点夸张的。

意思很简单，就是忍 means endurance

January 24, 2015

楼上，“咽气”有死亡的意思噢~ 这样解释不好吧！ “咽”作名词时是指喉咙这段管子；做动词时，表示把嘴里的东西吃到肚里里去的动作，如“咽口水” “吞咽”

January 24, 2015

谢谢！

January 24, 2015

咽是咽气的意思。

January 24, 2015

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

xingxing

Language Skills

Chinese (Mandarin), Korean

Learning Language

Chinese (Mandarin)

Articles You May Also Like