William
第三本書,二章,文法練習:QW+SV 就 V+QW & 怎麼 SV 就怎麼 V 第三本實用視聽華語:第二章文法練習 我自己學習中文。我正再用一本叫做:《實用視聽華語》的書學習中文。 在臺灣,這系列的課本非常流行的。所以我住在台北的時候買了。 現在我自己在用。 希望大家可以幫我改錯,謝謝! 我自己給功課。 這個話題是:….QW….就....QW... (II). QW+SV 就 V+QW & 怎麼 SV 就怎麼 V 我的書告訴「請用「…QW+SV 就 V+QW」或 「怎麼 SV 就怎麼 V」回答下面問題。」 書給了這些句子: 1. 張:這幾個錶,你要買哪個? 2. 張:我們現在去哪裡吃飯? 3. 張:事情還沒做完,我們兩個,誰可以先離開? 4. 張:我把小李的車弄去了,你覺得我什麼時候可以告訴他? 5. 張:我家玩的東西很多,你想玩什麼? 6. 張:我們怎麼去紐約? 這本書給了我第一道題的答案: 「1.李:哪個便宜,我就買哪個。」 而以下的句子是我寫的答案: 2. 李:哪裡很方便,我們就吃飯哪裡。 3. 李:誰先覺得無聊,誰就先離開。 4. 李:你什麼時候看他,就什麼時候告訴他。 5. 李:你最喜歡什麼,我就想玩什麼。 6. 李:怎麼道比較便宜,我們就怎麼去。 我覺得我的中文有些錯誤。想請各位會說中文的朋友幫我檢查檢查。。 謝謝。
Feb 22, 2015 11:54 AM
Corrections · 3
1

第三本書,(第)二章,文法練習:QW+SV 就 V+QW & 怎麼 SV 就怎麼 V

第三本實用視聽華語:第二章文法練習

我自己學習中文。我正用一本叫做:《實用視聽華語》的書學習中文。 在臺灣,這系列的課本非常流行的。所以我住在台北的時候買了。

現在我自己在用。

希望大家可以幫我改錯,謝謝!

我自己給功課。

這個話題是:….QW….就....QW...

(II). QW+SV 就 V+QW & 怎麼 SV 就怎麼 V
我的書告訴「請用「…QW+SV 就 V+QW」或 「怎麼 SV 就怎麼 V」回答下面問題。」

書給了這些句子:

1. 張:這幾個錶,你要買哪個?

2. 張:我們現在去哪裡吃飯?

3. 張:事情還沒做完,我們兩個,誰可以先離開?

4. 張:我把小李的車弄去了,你覺得我什麼時候可以告訴他?

5. 張:我家玩的東西很多,你想玩什麼?

6. 張:我們怎麼去紐約?

這本書給了我第一道題的答案:
「1.李:哪個便宜,我就買哪個。」

而以下的句子是我寫的答案:

2. 李:哪裡()方便,我們就(去)那裡吃飯。

3. 李:誰()覺得無聊()就先離開。

4. 李:你什麼時候看他,就什麼時候告訴他。

5. 李:你()喜歡什麼,我就()玩什麼。

6. 李:怎麼比較便宜,我們就怎麼去。


()代表有增/減

其他上色的是修改的

February 22, 2015
1

第三本書,二章,文法練習:QW+SV 就 V+QW & 怎麼 SV 就怎麼 V

第三本實用視聽華語:第二章文法練習

我自己學習中文。我正用一本叫做:《實用視聽華語》的書/教材學習中文。 在臺灣,這系列的教材/教科书課本非常流行。所以我住在台北的時候買了。

現在我自己在用。

希望大家可以幫我改錯,謝謝!

我自己功課。

這個話題是:….QW….就....QW...

(II). QW+SV 就 V+QW & 怎麼 SV 就怎麼 V
我的書告訴「請用「…QW+SV 就 V+QW」或 「怎麼 SV 就怎麼 V」回答下面問題。」

給了這些句子: /书中写道以下这些句子:

1. 張:這幾個錶,你要買哪個?

2. 張:我們現在去哪裡吃飯?

3. 張:事情還沒做完,我們兩個誰可以先離開?

4. 張:我把小李的車弄去了,你覺得我什麼時候可以告訴他?

5. 張:我家玩的東西很多,你想玩什麼?

6. 張:我們怎麼去紐約?

這本書給了我第一道題的答案:
「1.李:哪個便宜,我就買哪個。」

而以下的句子是我寫的答案:

2. 李:哪裡很方便,我們就吃飯哪裡。

3. 李:誰先覺得無聊,誰就先離開。

4. 李:你什麼時候看他,就什麼時候告訴他。

5. 李:你最喜歡什麼,我就想玩什麼。

6. 李:怎麼比較便宜,我們就怎麼去。



我覺得我的中文有些錯誤。想請各位會說中文的朋友幫我檢查檢查。。
謝謝。

February 22, 2015
1

第三本書,二章,文法練習:QW+SV 就 V+QW & 怎麼 SV 就怎麼 V

第三本實用視聽華語:第二章文法練習

我自己學習中文。我正用一本叫做:《實用視聽華語》的書學習中文。 在臺灣,這系列的課本非常流行。所以我住在台北的時候買了。

現在我自己在用。

希望大家可以幫我改錯,謝謝!

我自己給功課。

這個話題是:….QW….就....QW...

(II). QW+SV 就 V+QW & 怎麼 SV 就怎麼 V
我的書告訴「請用「…QW+SV 就 V+QW」或 「怎麼 SV 就怎麼 V」回答下面問題。」

書給了這些句子:

1. 張:這幾個錶,你要買哪個?

2. 張:我們現在去哪裡吃飯?

3. 張:事情還沒做完,我們兩個,誰可以先離開?

4. 張:我把小李的車弄去了,你覺得我什麼時候可以告訴他?

5. 張:我家玩的東西很多,你想玩什麼?

6. 張:我們怎麼去紐約?

這本書給了我第一道題的答案:
「1.李:哪個便宜,我就買哪個。」

而以下的句子是我寫的答案:

2. 李:哪裡很方便,我們就去(到、在)哪裡吃飯吃飯哪裡

3. 李:誰先覺得無聊,誰就先離開。

4. 李:你什麼時候看他,就什麼時候告訴他。

5. 李:你最喜歡什麼,我就想玩什麼。

6. 李:怎麼去/到比較便宜,我們就怎麼去。



我覺得我的中文有些錯誤。想請各位會說中文的朋友幫我檢查檢查。。
謝謝。

February 22, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!