SaiĐúng
ý của tôi

번역 연습

고쳐 주세요. 감사해요!!

*최근
가: 최근 점점 많은 사람들이 다랏를을 여행하고 있습니다(있어요).
(요즘 다랏을 여행하는 사람들이 늘고 있어요.)
나: 다랏는은 아름답다고 들었어요.
가: 저도 다랏에 한 번 가고 싶어요.

*아침
가: 밤마다 늦게 자서 아침에 일어나니까면 정말 졸려요.
나: 안 졸리려면 일찍 자야죠.

가: 하롱베이는 너무정말 아름답다고 들었어요.
나: 네, 맞아요. 하롱베이에 몇 번 가 봤어요. 정말 아름답다더군요.
(네, 맞아요. 하롱베이에 몇 번 가 봤는데 정말 아름답더군요.)
가: 하노이에서 하롱베이까지 차로 달리가면 몇 시간 걸려요?
나: 글쎄요. 아마 3시간 반즘쯤 걸려릴 거예요.

\^o^/

번역 연습

고쳐 주세요. 감사해요!!

*최근

가: 최근 점점 많은 사람들이 다랏을 여행하고 있습니다.
나: 다랏은 아름답다고 들었어요.
가: 저도 다랏에 한 번 가고 싶어요.

*아침
가: 밤마다 늦게 자서 아침에 일어나면 정말 졸려요.
나: 안졸리려면 일찍 자야죠.

가: 하롱베이는 매우 아름답다고 들었어요.
나: 네,맞아요. 하롱베이에 몇 번 가 봤어요. 정말 아름답더군요.
가: 하노이에서 하롱베이까지 차로 달리면 몇 시간 걸려요?
나:글쎄요.아마 3시간 반 쯤 걸려요.