Una breve historia de Irlanda del Norte
En 1929 la el Tratado Anglo-Irlandés dividió la isla de Irlanda en dos partes - un 'estado libre' de 26 condados y los 6 condados de Irlanda del Norte.Irlanda del Norte se quedó con dos comunidades distintivas - unionistas y nacionalistas.
Desde 1921 hasta 1972 Irlanda del Norte tenía su propio gobierno descentralizado, permanentemente bajo control unionista, lo que causó la discriminación en la votación, la vivienda y el empleo.
En 1969, los manifestantes pacíficos de derechos civiles sufrieron la represión, lo que llevó a los disturbios civiles. El gobierno de Irlanda del Norte pidió despliegue del ejército británico, y hubo un resurgimiento de organizaciones paramilitares de ambas comunidades. Hubo entonces un período de conflicto sostenido conocido como "the Troubles".
En 1985, el Acuerdo Anglo-Irlandés permitió que el Gobierno irlandés para pudiera* expresar opiniones y formular propuestas sobre Irlanda del Norte a cambio del de que el Gobierno de Irlanda de aceptar aceptara que la posición constitucional no cambiaría sin el apoyo de la mayoría allí.
Los dos gobiernos emitieron una declaración conjunta en 1993, que sirvió de marco para la paz y la reconciliación, y los paramilitares se invitaron a participar al proceso de paz.
Un alto al fuego pronto siguió en 1994 y las armas fueron destruidas en 1996.
En 1998, el Acuerdo de Viernes Santo (The Good Friday Agreement) permitió la creación de la Asamblea de Irlanda del Norte (The Northern Ireland Assembly) lo que permitiría a las dos comunidades que comparten compartieran el poder.
El Acuerdo también dio lugar a la creación de otras dos estructuras de gobierno - un Consejo Ministerial Norte-Sur (North South Ministerial Council - NSMC), permitiendo que el gobierno de la República de Irlanda y de Irlanda del Norte Ejecutivo (Northern Ireland Executive) para pudieran trabajar juntos en temas de interés mutuo, como el transporte y el turismo, y un Consejo británico-irlandés (British-Irish Council), que permite a Irlanda para trabajar con todas las otras partes del Reino Unido.
Una breve historia de Irlanda del Norte
En 1929 la el Tratado Anglo-Irlandés dividió la isla de Irlanda en dos partes - un 'estado libre' de 26 condados y los 6 condados de Irlanda del Norte.
Irlanda del Norte se quedó con dos comunidades distintivas (<em>distintas/diferentes</em>) - unionistas y nacionalistas.
Desde 1921 hasta 1972 Irlanda del Norte tenía su propio gobierno descentralizado, permanentemente bajo control unionista, lo que causó (<em>provocó</em>) la discriminación en (la votación) las elecciones, la vivienda y el empleo.
En 1969, los manifestantes pacíficos a favor de los derechos civiles sufrieron la una represión, lo que llevó (<em>derivó en disturbios civiles</em>) a los disturbios civiles. El gobierno de Irlanda del Norte pidió el despliegue del el ejército británico, y hubo un resurgimiento de organizaciones paramilitares de ambas comunidades. Hubo (<em>Se produjo</em>) entonces un período de conflicto sostenido, conocido como "the Troubles".
En 1985, el Acuerdo Anglo-Irlandés permitió que el Gobierno irlandés para pudiera expresar opiniones y formular propuestas sobre Irlanda del Norte, a cambio del de que el Gobierno de Irlanda de aceptara que la posición constitucional no cambiaría sin el apoyo de la mayoría allí.
Los dos gobiernos emitieron una declaración conjunta en 1993, que sirvió de marco para la paz (<em>el establecimiento de la paz</em> )y la reconciliación, y se invitó a los paramilitares se invitaron a participar al en el proceso de paz.
Pronto siguió un alto el fuego en 1994 y las armas fueron destruidas (<em>se destruyeron</em>) en 1996.
En 1998, el Acuerdo de Viernes Santo (The Good Friday Agreement) permitió la creación de la Asamblea de Irlanda del Norte (The Northern Ireland Assembly) lo que permitiría a las dos comunidades que comparten compartieran el poder.
El Acuerdo también dio lugar a la creación de otras dos estructuras de gobierno - un Consejo Ministerial Norte-Sur (North South Ministerial Council - NSMC), permitiendo que el gobierno de la República de Irlanda y el Ejecutivo de Irlanda del Norte Ejecutivo (Northern Ireland Executive) para trabajaran <em>(pudieran trabajar)</em> juntos en temas de interés mutuo, como el transporte y el turismo, y un Consejo británico-irlandés (British-Irish Council), que (permite) permitiría a Irlanda para trabajar con todas las otras partes del Reino Unido.
¡¡Buen trabajo, Robert!!
