班门弄斧的地才猜年龄

Interesting idea and definitely interesting guy^-^

Hope this can help you.

班门弄斧的才年龄（班门弄斧猜年龄，此处不需要 的）

（不论长辈或晚辈，在中西文化里 ，冒味的询问新交往朋友的年龄都是不礼貌的。）

但是华人具有一个秘密武器可以伪装为文化。（但是华人具有一个秘密武器可以伪装自己的年龄。）

中国的日历不仅迷惑老外而且有排序一轮十二年的程式.（中国的农历生肖不仅可以迷惑老外而且还是每十二年一个轮回。）

大多数人晓得属相也能分别某人的年龄十年左右。（大多数人知道对方的属相后可以猜到对方的年龄，）

但对于外国朋友随着年龄变形一般国内同胞没有任何深入概念。（但是外国朋友对于生肖与年龄的关系并没有深入的概念。）

跟中国文化熟悉的老外虽然有可能听过生肖，农历但没有去思考过虚岁顺序数学能用来算作为年龄猜测。

（对中国文化熟悉点的老外可能听过生肖和农历，但是并没有思考过可以通过生肖来猜测年龄而且这个年龄还是虚岁的年龄。）

比如第一次碰上一群人随便作调查表。“你们属什么呢？” 由此能明白。这招肯定会让人得去大概年龄。

（比如有一次碰上一群人正在做调查表：“你属什么呢？” 由此可见，这招肯定能得知大概年龄。）

哪，居然想用这稍微下流的方式要等待合适时期。 排队等受银处见到美女站在面前不太理想.

（I do not think this sentence suits the article）

班门弄斧的才年龄

Hope this can be helpful :)