Zoya
Стихи Ролана Быкова Потрясающе! Ролан Быков - один из любимых актёров. Несравненный Кот Базилио, Бармалей... да ещё и поэт! * * * Все в дороге, все в дороге, Все в заботах и тревоге, Все в заборах и замках, Все с собою, все в комках; Узел боли, ящик доли, Чемодан слепой неволи, Мыслей слипшихся комок И любви большой мешок. * * * Я, видно, болен не на шутку, Я, видно, спятил наконец, Мучения надел венец, А дела-то на самокрутку. Перекурить бы это всё, Покрыть их трехэтажным матом, И снова в строй - опять солдатом, А я уперся, как осёл. Ну, не сумел. Подохнуть, значит? Нет, встану, встану - видит Бог! И ничего, что чуть поплачу. * * * Мне что-то постоянно одиноко, Мне как-то беспрестанно тяжело. Без всякого намеченного срока Я ждал и ждал, а время шло и шло. А время становилось злей и злее, И каждый день пускало под клише, Оно давно свилось петлей на шее, Повисло камнем на моей душе. И вот пришел тот день, когда нет мочи, Когда терпеть всё это нету сил, И глупо ждать восхода среди ночи, И жизнь любить, бредя среди могил. И страшная уверенность приходит, Что срок истёк, и это - не беда, Всё было на земле - и всё проходит, Так было - так останется всегда. Я жить хочу, но это очень трудно, А главное - нетрудно умереть, Когда так больно, долго и так нудно Терять, разуверяться и стареть.
Mar 29, 2011 9:19 AM
Corrections · 5
Very wonderful!
March 31, 2011
very wonderful though i had to translate it with google i understood some words and lines on my own too
March 30, 2011
very wonderful though i had to translate it with google i understood some words and lines on my own too
March 30, 2011
Офигет! Спасибо, Зоя!
March 29, 2011

 

У любви свои законы,

У любви своя природа,

И особые каноны,

И особая погода!

У любви свои обличья,

И особые приметы,

У любви свои приличья,

И свои на всё ответы.

И своя лесная чаща,

И своя на днище гуща,

Свой особый зной палящий,

Свой особый холод злющий.

У любви свои наряды,

У любви свои награды,

И свои пути-дороги,

И свои на небе Боги,

У любви свои причуды,

У любви свои пороки,

У любви свои иуды,

У любви свои пророки.

У любви нет только края,

Нет преград и слова "надо".

Может ад казаться раем,

Может рай казаться адом.

Станет трус нежданно смелым,

Голой правдой ложь сплошная,

Может чёрное стать белым,

И несчастьем блажь смешная.

У любви есть смерть без смерти,

У любви на всё есть силы,

<o:p> </o:p>

Но тебя утащат черти,

Если ты меня забыла.


 



March 29, 2011
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!