Search from various English teachers...
Cherry
Is there any difference in expressions between "check with" and "check against"? When I wrote that "there were no procedures to collate lot numbers from the quality control department with the ones indicated on documents" the other day, but my coworker told me that I should use "check against" instead of "collate". Then, I rewrote my sentence like this "there were no procedures to check lot numbers from the QC department against the ones indicated on documents." When I consult a dictionary, I found another expression "check with". I also found some examples using this phrase; - I checked your answer with mine. - We will need to check these finished goods with the previous data. - I'd like to check with you about the trip your schedule. I wonder if "check with" is interchangeable with "check against". For example, in the first example that I wrote at work, can I write that "there were no procedures to check lot numbers from the QC department with the ones indicated on documents"?
Jul 31, 2016 12:51 PM
Corrections · 3
They're not completely interchangeable. "Check with" can mean to "check with a person" to make make sure something is okay. To confirm that data is correct, you would probably just say "check the lot numbers." But "check against" means to compare data. So you could say "no procedure to CHECK lot numbers from the quality control department AGAINST the ones indicated on documents." You are comparing one set of numbers with the other to make sure they match.
July 31, 2016
Thank you for your comment, Mark! I'm happy to know that the two expressions are interchangeable, and there is a situation that I should use "check with" rather than "check against".
July 31, 2016
When comparing two things "check with" and "check against" are interchangeable (i.e. There were no procedures to check lot numbers from the QC department with/against the ones indicated on documents.) When requesting advice or approval from someone, you should use "check with". Example: Check with the QC department before making any changes .
July 31, 2016
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!