Search from various English teachers...
ichidaku
中国と日本の言語の相違性と相似性
私は中国語と日本語の発音のルールには相違性があると考える。なぜなら、両国語のアクセントや音節のリズムという方面で違っているであるからです。例えば、アクセントなら、中国語では四声と表現するけれども、音の高低は特別なルールがないである。一方、日本語では音の高低差と表現する、間違ってはいけないものだと考える。そして、中国語の音節の長さは全部同じだけど、日本語は「長音」と「短音」の違いがある。そこで、両国の言語で話ししたとき、異なる感じがする。中国語と日本語このように言語の発音のルールが異なる。
他方で、副詞の位置関係と助数詞の豊富なのが全く同じである。
以上のように、発音のルールが違い副詞の使い方と助数詞の豊富性が同じという特徴である。
(先生が「接続詞に気を付けてください」と言いました。)
Oct 17, 2018 2:07 PM
Corrections · 2
中国と日本の言語の相違性と相似性
私は中国語と日本語の発音のルールには相違性があると考える思います。なぜなら、両国語両言語のアクセントや音節のリズムという方面点で違っているであるからです。例えば、アクセントなら、中国語では四声と表現するけれども、音の高低は特別なルールがないである。ありません。一方、日本語では音の高低差と表現する、間違ってはいけないものだと考える。そして、中国語の音節の長さは全部同じだけど、日本語は「長音」と「短音」の違いがある。そこで、両国の言語両言語で話しした話したとき、異なる感じがする。中国語と日本語はこのように言語の発音のルールが異なる。他方で、副詞の位置関係と助数詞の豊富なのが全く同じである。
以上のように、発音のルールが違い副詞の使い方と助数詞の豊富性が同じという特徴である。
October 17, 2018
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
ichidaku
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese
Learning Language
English, Japanese
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 likes · 0 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
