Search from various English teachers...
Farid
Подготовка преподавания русского Сегодня преподавательница русского языка мне звонила, и мне сказала что мне нужна практика для грамматики, потому что когда она тестировала мой русский, у меня был стресс и я иногда ошибался в разговоре на русском с ней. Я ей сказал что я знаю русский достаточно хорошо для его преподавания, а она сказала что, я знаю язык но мой уровень по русскому ещё не хорош. Она соглашала преподавать мне подготовку преподавания русского, и научить меня грамматике русского, но я думаю что мне не нужно учение грамматики. Я спросил её о стоимости каждого занятия по подготовке преподавания, и это стоит почти 50 долларов за каждое занятие. У меня будут 15-20 занятий, и это будет очень дорого для меня, потому что эти занятия частны! Я смогу получать много денег преподаванием русского языка частно! По вашему мне нужно учение грамматики русского? Я сам так не думаю! А по вашему это стоит заплатить за эти частные занятия?? Комментируйте пожалуйста, друзья!

Corrections · 23

2

О подготовке к преподаванию русского языка.

Сегодня преподаватель русского языка мне звонила, и сказала, что мне нужно подтянуть грамматику. Все дело в том, что во время теста по русскому языку у меня был стресс (я очень волновался), поэтому иногда ошибался в разговоре. Я возразил, что знаю русский достаточно хорошо, чтобы его преподавать, а она настаивала, что мой уровень по русскому ещё не хорош. Педагог предложила мне свою помощь в изучении грамматики, но я думаю, что это излишне. Поинтересовавшись стоимостью обучения, я выяснил, что это обойдется мне в 50 долларов за каждое занятие. Занятия (а их должно быть 15 - 20) частные и очень дорогие. Должно быть, когда я стану преподавать русский язык, смогу прилично заработать!..
Как по-вашему, мне нужно учить русскую грамматику? Я сам так не думаю! Или, все-таки, мне стоит за них заплатить? Посоветуйте, пожалуйста, друзья!

1

Подготовка преподавания русского

Сегодня преподавательница русского языка мне звонила и сказала,(Запятая в сложноподчиненном предложении) что мне нужно практиковать грамматики, потому что когда она тестировала мой русский, у меня был стресс, (запятая в сложносочиненном предложении)и я иногда ошибался в разговоре на русском с ней.
Я ей сказал что я знаю русский достаточно хорошо для его преподавания, а она ответила,(сложноподчиненное предложение) что я знаю язык но мой уровень по русскому ещё не хорош.
Она согласилась(согласование времени и лица) помочь мне в подготовке к  преподавания русского, (Старайтесь избегать тавтологии) и научить меня грамматике русского, но я думаю, что мне не нужно учение грамматики.
Я спросил её о стоимости каждого занятия по подготовке преподавания, и это стоит почти 50 долларов за каждое занятие.
У меня будут 15-20 занятий, а это будет очень дорого для меня, потому что эти занятия частные!
Я смогу получать много денег преподаванием русского языка частно!
По вашему мне нужно учение грамматики русского? Я сам так не думаю!
А по вашему  стоит  ли заплатить за эти частные занятия??
Комментируйте пожалуйста, друзья!

0

Подготовка преподавания русского

Сегодня преподавательница русского языка мне звонила, и мне сказала, что мне нужна практика для улучшения грамматики, потому что когда она тестировала мой русский, у меня был стресс и я иногда ошибался в разговоре на русском с ней.
Я ей сказал, что я знаю русский достаточно хорошо для его преподавания, а она сказала, что я знаю язык, но мой уровень по русскому ещё не хорош.
Она соглашаласилась преподавать мне подготовку подготовить меня для преподавания русского, и научить меня грамматике русского, но я думаю, что мне не нужно изуучение грамматики.
Я спросил её о стоимости каждого занятия по подготовке преподавания, и это стоит почти 50 долларов за каждое занятие.
У меня будут 15-20 занятий, и это будет очень дорого для меня, потому что эти занятия частные!
Я смогу получать много денег преподаванием русского языка частно!
По-вашему мне нужно учение грамматики русского? Я сам так не думаю!
А по-вашему это стоит заплатить за эти частные занятия??
Комментируйте пожалуйста, друзья!

0
Думаю, можно для начала попробовать обучать русскому за небольшую плату, чтобы набраться опыта и посмотреть, как оно пойдет. Тогда почувствуете сами, уверенно ли Вы чувствуете себя в роли преподавателя, или действительно стоит брать частные уроки. А так с точки зрения носителя языка могу сказать, что Ваш уровень владения русским определенно выше среднего. Я бы не спешила раскошеливаться на частные уроки, ели они дорогие, не попытавшись для начала обойтись без них, подумала, взвесила бы за или против потом решила, тем более если никто не торопит.
0
Грамматических ошибок почти нет. Что надо обратить внимание: Запятые, короткие формы прилагательных (частны[нет такой формы] - частные), и perfect tense (соглашалась-согласилась)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today