Search from various English teachers...
Panaphorn
Mam na imię Panaphorn/ปณภร (wymowa: Pa-na-pond). No i oczywiście wiele osób wpada w szok kiedy zobaczy moje imię zwłaszcza moje nauczycieli na uniwersytecie (Studiuje w Poznaniu). Jestem z Tajlandii i w Tajlandii uwierzymy w przesądy. Jeśli ma się dobre imię to znaczy, że życie jest połowicznie dobrze. Pa-na(ปณ) znaczy anioły, a phorn(ภร) to błogosławieństwo albo dar. W sumie, Panaphorn znaczy ktoś, kto jest przez anioły obdarzony.
Aug 23, 2021 6:31 AM
Corrections · 9
1
Mam na imię Panaphorn/ปณภร (wymowa: Pa-na-pond). No i oczywiście wiele osób jest zaskoczonych kiedy widzi moje imię - zwłaszcza moi nauczyciele na uniwersytecie (Studiuję w Poznaniu). Jestem z Tajlandii i w Tajlandii wierzymy w przesądy. Jeśli ma się dobre imię, to znaczy, że będzie się miało połowicznie dobre życie. Pa-na(ปณ) znaczy anioły, a phorn(ภร) to błogosławieństwo albo dar. W sumie Panaphorn oznacza kogoś, kto jest obdarzony przez anioły.
Masz bardzo ładne imię i twój tekst jest dobrze napisany i bardzo zrozumiały. :) Mam tylko dwie uwagi. 1) "Szok" to trochę zbyt mocne słowo w tym kontekście. 2) Trochę też nie rozumiem "połowicznie dobrego życia", bo to sugeruje, że tylko połowo życia będzie dobra (reszta będzie zła).
August 23, 2021
1
Mam na imię Panaphorn/ปณภร (wymowa: Pa-na-pond). (to taka brzydka potoczna wstawka używana tylko w mowie, w piśmie raczej unikaj używania "no i") Oczywiście wiele osób wpada w szok (zdziwienie) kiedy zobaczy moje imię. Zwłaszcza moi nauczycie na uniwersytecie (studiuję w Poznaniu). Jestem z Tajlandii, a w Tajlandii wierzymy w przesądy. Jeśli dostanie się dobre imię to znaczy, że życie będzie pomyślne. Pa-na(ปณ) znaczy anioły, a phorn(ภร) to błogosławieństwo albo dar. W sumie, Panaphorn znaczy ktoś, kto jest przez anioły obdarzony (obdarowany).
U mnie też wpadają w szok, a mam normalne imię... Polska ;)
August 23, 2021
Mam na imię Panaphorn/ปณภร (wymowa: Pa-na-pond). No i oczywiście wiele osób
wpada w szok kiedy zobaczy moje imię zwłaszcza moi nauczyciele na uniwersytecie
(Studiuje w Poznaniu). Jestem z Tajlandii i w Tajlandii wierzymy w przesądy.
Jeśli ma się dobre imię to znaczy, że życie jest połowicznie dobre. Pa-na(ปณ)
znaczy anioły, a phorn(ภร) to błogosławieństwo albo dar. W sumie, Panaphorn
znaczy ktoś, kto jest przez anioły obdarzony.
August 27, 2021
Mam na imię Panaphorn/ปณภร (wymowa: Pa-na-pond). No i oczywiście wiele osób
wpada w szok kiedy zobaczy moje imię zwłaszcza moi nauczyciele na uniwersytecie
(Studiuje w Poznaniu). Jestem z Tajlandii i w Tajlandii wierzymy w przesądy.
Jeśli ma się dobre imię to znaczy, że życie jest połowicznie dobre. Pa-na(ปณ)
znaczy anioły, a phorn(ภร) to błogosławieństwo albo dar. W sumie, Panaphorn
znaczy ktoś, kto jest przez anioły obdarzony.
August 27, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Panaphorn
Language Skills
English, Polish, Thai
Learning Language
Polish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 likes · 17 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
