1. 世界中で日本にしか住みたくありません。以前は日本で働いていましたが、2年を過ぎないまま家族の問題があって帰国してきました。
「してきました」here sounds like you've recently come back to your country. If you're not so, 帰国しました.
今から何年かかるかわかりませんが、また日本に行きたいです。
2. 日本で一番好きなのは、日本人の?みんなはいつも何かに本気を出すことです。
それはとてもかわいいと思います。
「かわいい」 doesn't fit. Try 「すごい」 or other adjectives.
ただ、無理をしないように注意する必要があります。
3. 一番いやなのはたばこを吸う人が多いことです。匂いをかぐと頭が痛くなり、途中でたばこを吸っている人がいたら、ゆっくり別の道に行きます。お父さんも肺癌でなくなって、嫌いというより悲しみがあります。
4. かき氷とタピオカミルクティーが大好きです。糖(分)が多いので、
たまに食べないといけません。
This means that you must eat (them) sometimes. What would I say. 食べるのはたまにです。
5. 機械について学習するのに興味があります。
次回日本に行く時その研究の仕事にします。
「行く」 rather means that you visit/go there. 「住む」 is better. 今度日本に住んだときは、その研究の仕事をしたいです。
6. 祝日や新年、誕生日などを全然祝わないです。
7. かわいい漫画が好きです。一番好きなのは「からかい上手の高木さん」と同じ漫画家の「くノ一ツバキの胸の内」という作品です。
8. 洋弓は日本でやってみました。とても楽しくて、またやりたいと思います。
アーチェリー?
9. チェスも趣味です。パンデミックが起きてから、インターネットでよく遊んでいます。
10. 旅行を全然しない人です。自分の部屋でパソコンがあれば十分です。
笑
とてもよく書けているよ!