Search from various English teachers...
Fion Wong
중국어에 ‘愛而不得‘라는 말이 있다.
사랑하는 사람이나 원하는 것을 얻을 수 없는 뜻이고 뜻대로 되지 않는 것이라는 말이랑 비슷한 뜻이다.
보통 ‘이런 상황이 있잖아.’ , ‘이런 상황을 받아들일 줄 알게 되지!’로 말을 한다.
인생에 모든 것이 다 노력을 통해서 얻을 수 있는 것이 아니고 이 경우를 어쩔 수 없이 인정해야 하고 받아들일 줄 알게 돼야 한다. 어떤 방법으로 원하는 것을 얻을 수 있는 사람이있어도 똑 같은 방법을 통해서얻을 수 없는 사람도 있을 수 있다.
모든것을 쉽게 포기 하라는 뜻이 보다 하도 집착이 강해서 자기 뿐만 아니라 주변 사람까지 괴로워하지 말라는 뜻이다.
적당히 시도해서 갖지 못한 것을 쿨하게 보내자! 우리 인생을 더 편하게 살 수 있도록.
Apr 3, 2022 1:31 AM
Corrections · 1
중국어에 ‘愛而不得‘라는 말이 있다. 사랑하는 사람이나 원하는 것을 얻을 수 없는 뜻이고 뜻대로 되지 않는 것이라는 말이랑 비슷한 뜻이다. 보통
‘이런 상황이 있잖아.’ , ‘이런 상황을 받아들일 줄 알게 되지!’로 말을 한다. 인생에 모든 것이 다 노력을 통해서 얻을 수 있는 것이
아니고 이 경우를 어쩔 수 없이 인정해야 하고 받아들일 줄 알게 돼야 한다. 어떤 방법으로 원하는 것을 얻을 수 있는 사람이있어도 똑 같은
방법을 통해서얻을 수 없는 사람도 있을 수 있다. 모든것을 쉽게 포기 하라는 뜻이 보다 하도 집착이 강해서 자기 뿐만 아니라 주변 사람까지
괴로워하지 말라는 뜻이다. 적당히 시도해서 갖지 못한 것을 쿨하게 보내자! 우리 인생을 더 편하게 살 수 있도록.
열심히 공부하셨네요! 화이팅^^
April 3, 2022
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Fion Wong
Language Skills
Chinese (Mandarin), Korean
Learning Language
Korean
Articles You May Also Like

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
25 likes · 8 Comments

The Curious World of Silent Letters in English
29 likes · 17 Comments

5 Polite Ways to Say “No” at Work
34 likes · 8 Comments
More articles