Laura A.
Bitte, würden Sie mir diesen Text korrigieren? Vielen herzlichen Dank im Voraus. THE POWER DER WÖRTER // Teil 4 Am Nachmittag der 31. Dezember, obwohl mein Sprachpartner nicht mehr an diesem Wortschatz interessiert war, wollte ich das Buch beenden. Ich ging auf die Terrasse, um das Buch weiter zu lesen. Es war ein paar Stunden vor der Abschlussfeier. Ich war beim Lesen, aber ich musste etwas in der Küche suchen. Ich ging kurz weg. Als ich zurück zur Terrasse kehrte, waren all die Blätter des Buches auf der Terrasse ausgebreitet. Ich begann sie zu sammeln. Trotzdem fehlten ganz viele. Ein Nachbarn, der auch auf seiner Seite der Terrasse war, und gerade bei der Vorbereitung des Feuers für das Asado des Ende des Jahres war, sagte zu mir - Die sind weg. Der Wind hat sie überall verbreitet. Sie fielen auf die Straße und weiter hinaus -. Ich wusste, diese Seiten waren wie mit Waffen erfüllt, mit zu deutlichen schriftlichen Beschreibungen, anscheinend unschuldige kleine weisse Blätter von bunten spezifischen argentinischen Wörtern bedeckt. Ich rannte unten auf die Straße. Trotzdem wehte der Wind widerlich. Die Seiten waren schon frei. Ich konnte sie nicht wieder finden. Wahrscheinlich hat jemand auf der Straße einen Schock beim zufälligen Lesen gehabt. Naja, Das ist die Power der Wörter, die Kraft der Erzählungen…der Bibliothekar hatte schließlich recht. Es könnte Probleme bringen.
Jan 25, 2023 3:38 PM
Corrections · 2
Invitee
2
Bitte, würden Sie mir diesen Text korrigieren? Vielen herzlichen Dank im Voraus. THE POWER DER WÖRTER // Teil 4 Am Nachmittag des 31. Dezembers, obwohl mein Sprachpartner nicht mehr an diesem Wortschatz interessiert war, wollte ich das Buch beenden. Ich ging auf die Terrasse, um das Buch weiterzulesen. Es war ein paar Stunden vor der Abschlussfeier. Ich war beim Lesen, aber ich musste etwas in der Küche suchen. Ich ging kurz weg. Als ich zur Terrasse zurückkehrte, waren alle Blätter des Buches auf der Terrasse ausgebreitet. Ich begann sie einzusammeln. Trotzdem fehlten ganz viele. Ein Nachbar, der auch auf seiner Seite der Terrasse war, und gerade bei der Vorbereitung des Feuers für das Asado des Jahresende war, sagte zu mir: "Die sind weg. Der Wind hat sie überall verweht. Sie fielen auf die Straße und wurden vom Wind verblasen." Ich wusste, dass diese Seiten wie mit Waffen gefüllt waren, mit zu deutlichen schriftlichen Beschreibungen, anscheinend unschuldige kleine weiße Blätter von bunten spezifischen argentinischen Wörtern bedeckt. Ich rannte unten auf die Straße. Trotzdem wehte der Wind ganz schrecklich. Die Seiten waren schon frei. Ich konnte sie nicht wieder finden. Wahrscheinlich hat jemand auf der Straße einen Schock beim zufälligen Lesen gehabt. Naja, das ist die Power der Wörter, die Kraft der Erzählungen…der Bibliothekar hatte also doch recht. Es könnte Probleme bringen, hat er gemeint.
Super, der letzte Teil ist wie ein Gedicht, deshalb habe ich nicht viel verändert. Du magst Literatur, oder?
January 25, 2023
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!