Search from various English teachers...
TBK
一番優れた発明はスポーツで、人々に安定した生活と生活の楽しみを与えました。
Oct 20, 2021 11:58 PM
Corrections · 4
Invitee
一番優れた発明はスポーツで、人々に安定した生活と暮らしの楽しみを与えました。
(だから、スポーツが歴史上、最も優れた発明だと思います。)
訂正しなくてもしっかり意見が伝わる文章だと思いました! 1か所直すとすれば、「生活」が続けて使われているので2つ目の「生活」を「暮らし」に変えるともっと自然な表現になると思います:) また、(だから.....)をいれて自分の意見だと伝えるのも、自然な表現にする方法の一つになると思います!
October 21, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
TBK
Language Skills
Chinese (Mandarin), Japanese
Learning Language
Japanese
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 likes · 2 Comments
More articles