I would echo that the most natural and common version of what you are saying is "My mom took me to many places when I was a kid." You would use "took me" if your mom is the one doing the action (the taking), and you would say "when" since you are referring to an earlier time and you are no longer "a kid."