Search from various English teachers...
Jared Mateo Eduardo
سلام! من خودم یه شعر به فارسی نوشتم، لطفاً نظرتون بهم بگید.
دو پرنده
دو پرنده روی یک درخت مینشینند
و یکی به دیگری نگاه میکند
خیلی طول نمیکشد
تا این پرنده میفهمد
من اینجا هستم برای او
آن پرندۀ دیگری
اولین بار است که تو را میبینم
ولی مطمٸنم که عشق من هستی
نمیدانم چطور یا چرا
ولی در زییایی تو غرق شدم
و خدا از من میخواهد
که مواظب تو باشم
واقعاً از صمیم قلبم
به تو قول میدهم
که هر وقت از درخت پایین میافتی
تو را بگیرم
این پرنده تمام زندگیاش
منتظر او بوده
ولی الان روی این درخت
همهچیز معلوم شده
دو پرنده روی یک درخت مینشینند
و یکی به دیگری نگاه میکند
خیلی طول نمیکشد
تا این پرنده میفهمد
من با خیلی زیاد
مهربانی و عشق مواظبت هستم
تا اون روزی که خود از درخت پایین میافتم
کاملاً مال تو هستم
Jan 31, 2023 1:39 PM
Comments · 1
خیلی جالب بود. بیشتر به نثر نزدیکه تا به نظم ولی پر از احساس و زیبایی بود. لطفا ادامهبده.
March 2, 2023
Jared Mateo Eduardo
Language Skills
Dutch, English, Georgian, German, Indonesian, Italian, Persian (Farsi), Spanish, Turkish, Uzbek
Learning Language
Georgian, German, Indonesian, Italian, Persian (Farsi), Spanish, Turkish, Uzbek
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
22 likes · 3 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
