In Spanish how would I say “ when I was pumping gas in my car the I wanted to stop but the gas wouldn’t stop, so when I took the gas pump out gas was splashing all over the place and I paid more money than I wanted for the gas.

Question

Answer

Cuando estaba echando gasolina a mi coche, fui a parar pero el el surtidor no se detuvo, asi que cuando fui a sacar la manguera se derramo gasolina por todos lados y acabe pagando mas de lo que queria por la gasolina.

Answer

You could say it like:

""cuando estaba cargando gasolina en mi auto, trate de parar, pero la gasolina no se detenía, por lo que cuando desconecte la bomba de gasolina, salpico todo alrededor y pague mas dinero del que quería por la gasolina"

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!