Ray
Sono americano e sono nato in questo paese, ma la mia famiglia è di Taiwan. I miei genitori si sono trasferiti agli Stati Uniti per la scuola di specializzazione. Qualche volta penso che se loro non siano venuti qui, cosa sarebbe diversa della mia vita? Avrei incontrato meno il razzismo e meno difficoltà essere asiatico? So che perché cresciuto negli Stati Uniti, avevo molte opportunità in questo bello e complicato paese. Oggi, sono un bravo architetto per una grande società. Abito a una bella città in un palazzo moderno, con le viste sul mare e sul lago. Però, nel mio paese, gli anni recenti erano molti preoccupanti. Avevamo un presidente sciocco e pericoloso, e ogni anno sembra che gli Stati Uniti facciano qualche cosa orribile all’estero, come la situazione in Afghanistan. È vero che tutti i paesi hanno molti problemi, ma dopo più di 30 anni qui, penso che forse sia tempo di considerare di trasferirmi in un altro paese. Ma chissà?
Sep 25, 2021 6:28 PM
Corrections · 4
Sono americano e sono nato in questo paese, ma la mia famiglia è di Taiwan. I miei genitori si sono trasferiti negli Stati Uniti per frequentare la scuola di specializzazione. Qualche volta(,) mi chiedo come sarebbe stata la mia vita, se loro non fossero venuti qui. Avrei trovato meno razzismo e meno difficoltà nell'essere asiatico? So che, in virtù della mia vita negli Stati Uniti, ho avuto molte opportunità in questo bello e complicato Paese. Oggi, sono un bravo architetto per una grande società. Abito in una bella città, in un palazzo moderno, con vista sul mare e sul lago. Però, nel mio Paese, gli anni recenti sono stati molti preoccupanti. Avevamo un presidente sciocco e pericoloso, e ogni anno sembra gli Stati Uniti facciano qualche cosa di orribile all’estero, come nel caso della situazione in Afghanistan. È vero che tutti i Paesi hanno dei problemi ma, dopo più di 30 anni qui, penso che forse sia tempo di considerare di trasferirmi in un altro Paese. Ma chissà?
"Frequentare" = to attend. "complicato e bel Paese" sounds more proper than "bello e complicato Paese". I made some other corrections that would be worth going over together, if you'd like to have a chat with me!
September 25, 2021
Sono americano e sono nato in questo paese, ma la mia famiglia è di Taiwan. I miei genitori si sono trasferiti agli Stati Uniti per la scuola di specializzazione. Qualche volta penso che se loro non siano venuti qui, cosa sarebbe diversa della mia vita? Avrei incontrato meno il razzismo e meno difficoltà essere asiatico? So che perché cresciuto negli Stati Uniti, avevo molte opportunità in questo bello e complicato paese. Oggi, sono un bravo architetto per una grande società. Abito a una bella città in un palazzo moderno, con le viste sul mare e sul lago. Però, nel mio paese, gli anni recenti erano molti preoccupanti. Avevamo un presidente sciocco e pericoloso, e ogni anno sembra che gli Stati Uniti facciano qualche cosa orribile all’estero, come la situazione in Afghanistan. È vero che tutti i paesi hanno molti problemi, ma dopo più di 30 anni qui, penso che forse sia tempo di considerare di trasferirmi in un altro paese. Ma chissà?
Spero che la società di oggi potrà diventare più bella!
Aug 21, 2022 2:54 AM
Sono americano e sono nato in questo paese, ma la mia famiglia è di Taiwan. I miei genitori si sono trasferiti negli Stati Uniti per la scuola di specializzazione. Qualche volta penso che se loro non siano venuti qui, cosa sarebbe diversa dalla mia vita? Avrei incontrato meno il razzismo e meno difficoltà essendo un asiatico? So che cresciuto negli Stati Uniti, avevo molte opportunità in questo bel e complicato Paese. Oggi, sono un bravo architetto in società. Abito a una bella città in un palazzo moderno, con le viste sul mare e sul lago. Però, nel mio paese, gli anni recenti erano molti preoccupanti. Avevamo un presidente sciocco e pericoloso, e ogni anno sembra che gli Stati Uniti facciano qualche cosa orribile all’estero, come la situazione in Afghanistan. È vero che in tutti i paesi ci sono molti problemi, ma dopo più di 30 anni qui, penso che forse sia tempo di considerare di trasferirmi in un altro Paese. Ma chissà?
Aug 21, 2022 2:53 AM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Ray
Language Skills
English, Italian
Learning Language
Italian