make a dent in one's armor
make a dent in one's armor---i can understand it might mean affect someone a little bit. While, does anyone can translate it into chinese?

Question

make a dent in one's armor
make a dent in one's armor---i can understand it might mean affect someone a little bit.  While, does anyone can translate it into chinese?

Answer

使一个人的盔甲---我一凹痕可以理解这可能意味着有人一点点影响。同时，有没有人能翻译成中文？

Answer

'To make a dent in someone's armour' would figuratively mean to make 'to strike a blow', 'leave a significant affect or impression'.