Search from various English teachers...
Jaja Mira
How do you translate this sentence in korean language? "I cant get over you and im getting tired of myself"
May 20, 2011 4:36 PM
Answers · 2
Yeah, Pascal's explanation is nice.
There's a common expression regarding your question.
"(난) 너를 잊을 수가 없어. 그런 (or 이런) 내가 싫어"
May 21, 2011
It simply means
"(난) 널 잊을수가 없어 그리고 내 자신이 점점 싫어지려고해"
(nan neor ij eul su ga eops eo
geu ri go nae ja sin i jeom jeom silh eo ji ryeo go hae)
1) to get over somebody - somebody 을 잊다(in a romantic relationship)
2) to get tired of something - something 이 실증나다, 지긋지긋하다,짜증나다.
^_______^
May 21, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Jaja Mira
Language Skills
English, Filipino (Tagalog), Korean
Learning Language
Filipino (Tagalog), Korean
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments

The Key to Learning a Language Faster
30 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
