Search from various English teachers...
kenriv
著名的美剧The Big Bang Theory,中文被译为"生活大爆炸",很喜欢这个美剧,我想知道"思维大爆炸"应该如何用英文翻译?
May 23, 2011 2:34 AM
Answers · 3
1
著名的美剧The Big Bang Theory,中文被译为"生活大爆炸",很喜欢这个美剧,我想知道"思维大爆炸"应该如何用英文翻译?The famous American TV show The Big Bang Theory, the Chinese is translated as "The Big Bang," is like the U.S. drama, I want to know "thinking big bang" how to use the English translation?
You are right. You just say , " I am thinking about/of the famousTV series The Big Bang Theory ".
May 23, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
kenriv
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Articles You May Also Like

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 likes · 6 Comments
More articles
