beautiful life
help with my translation, thank you!今天上午采访了比尔• 盖茨。这是第二次采访他。 问 I interviewed Bill Gates this morning. it was the second time that I had interviewed him. When questioned "what is the wisest decision you have made in your life, to set up Microsofe or to get involved in charity", he replied neither. He added that the wisest decision he had made was that he married the right woman. (This piece of work is my translation of what Yang Lan wrote on her blog. Would you please correct my translation? Yang Lan -- a well-known journalist in China)the following is what Yang Lan wrote on her blog. 今天上午采访了比尔• 盖茨。这是第二次采访他。 问他一生中最聪明的决定是创建微软还是大举慈善。回答说都不是。找到合适的人结婚才是!
Jun 2, 2011 5:19 AM
Answers · 1
I interviewed Bill Gates this morning. It was the second time that I had interviewed him. When questioned "what is the wisest decision you have made in your life, to set up Microsofe or to get involved in charity", he replied, "neither". He added that the wisest decision he had made was that he married the right woman. (This piece of work is my translation of what Yang Lan wrote on her blog. Would you please correct my translation? Yang Lan - a well-known journalist in China) Additional Details: the following is what Yang Lan wrote in her blog. This morning's interview with Bill Gates •. This is the second interview with him. Asked about his wisest decision in life. Was it to create Microsoft or a large-scale charity? He answered no as it was marrying the right person!
June 2, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!