Search from various English teachers...
simon
请教顶礼膜拜的英文翻译
如果你对一个人的技艺非常佩服,你对他顶礼膜拜,该怎么用英文表达呢?多谢!
Jul 22, 2011 4:49 AM
Answers · 6
You're so excellent/good/great/awesome at something,I think no one can hold a candle to you(hold a candle to somebody---cannot be compared)
July 22, 2011
cannot hold a candle to somebody就是“没法/不能与......媲美”...and you also can say"you cannot be sniffed/sneezed at"这两个词组表示"不可小视"
July 22, 2011
wow, Amazing...
July 22, 2011
You are good at..................
July 22, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
simon
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
