Search from various English teachers...
[Deleted]
｢不詳」と「未詳」の使い分けは？
Aug 29, 2011 4:38 PM
Answers · 5
間違ってコメント欄に書いてしまったので、もう一度。
「未詳」・・・まだくわしくわかっていない
「不詳」・・・くわしくわかっていない
正直、「未詳」という言葉はほとんど使いません。警察の捜査中等に使う言葉だと私は思っています。
「不詳」の方は、「職業不詳」「年齢不詳」「作者不詳」など、よく使います。
August 31, 2011
「未詳」・・・まだくわしくわかっていない
「不詳」・・・くわしくわかっていない
「不詳」と、ほぼ同じ意味の言葉で
「不明」・・・あきらかになっていない
ということばもあります。
August 29, 2011
いつも、どっちでも使ってもいいということですか。
August 29, 2011
不詳 も 未詳 も、 「はっきりしない こと」 意味です。
ほとんど同じですが、
未詳 には 「まだ」はっきりしないこと
という意味があります。
August 29, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
