Search from various English teachers...
Timml
萎む 萎びる 萎れる ドンナ区別がありますか?
ありがとうよ:)
辞書にいい説明がありませんが、こまったな
Sep 24, 2011 8:22 AM
Answers · 1
3
こんにちは。難しい言葉を勉強していますねー!
萎む(しぼむ) 空気や水分が抜けて急速に”小さくなる”。「期待がしぼむ」のように比喩的に使うときもあります。「風船がしぼむ」
萎びる(しなびる) 水分が抜けて”新鮮さがなくなる”。一度しなびてしまったら、もう元には戻りません。「野菜がしなびる」「おじいさんの萎びた手」
萎れる(しおれる)水分や気力がなくなって”元気じゃなくなる”。水分やエネルギーを注入すれば復活するかもしれません。「暑くて、植木鉢の花がしおれている」「先生に怒られてしおれる」
===
ところで、Timmlさんぐらい日本語ができる人には、この辞書がおすすめです。
http://dictionary.goo.ne.jp/
「類語辞典」を使って、似た言葉の使い分けを調べることができます。
September 24, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Timml
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Korean
Learning Language
Japanese, Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 likes · 17 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 likes · 6 Comments
More articles
