Chinese friends, can you help me translate these quotes about dreams? 谢谢！
1。Judge of your natural character by what you do in your dreams.
-Ralph Waldo Emerson-

2。Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes.
-Carl Jung-

3。The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
-Eleanor Roosevelt -

4。There are those who look at things the way they are, and ask why... I dream of things that never were, and ask why not?
-Robert Kennedy-

I have a Chinese friend that has been talking about dreaming lately and I want to tell her these quotes in Manadarin. Thanks for your help!

Question

Chinese friends, can you help me translate these quotes about dreams? 谢谢！
1。Judge of your natural character by what you do in your dreams. 
-Ralph Waldo Emerson-

2。Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes. 
-Carl Jung-

3。The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. 
-Eleanor Roosevelt -

4。There are those who look at things the way they are, and ask why... I dream of things that never were, and ask why not? 
-Robert Kennedy-

I have a Chinese friend that has been talking about dreaming lately and I want to tell her these quotes in Manadarin. Thanks for your help!

Answer

1.日有所思，夜有所梦
2. 梦想向外，现实向里
3.未来属于相信梦想的人
4.人们看到事物的存在，问为什么？而我梦想事物的不存在，问为什么不存在

Answer

梦里的举止展现出你的本性
局外人迷，局内者清
未来属于那些相信梦想美丽的人
人们对于存在的事物问为什么“有',我对未曾出现的东西问为什么"无"

Answer

1-从您梦里的言行举止，观察您的本来面目。
2-向外看的人，总沉醉不醒；而向内自省者，能觉悟，体察种种现象。
3-唯有对其梦想深信不疑者，能实现理想。
4-（I'm so sorry for not translate the fourth quote as I can't grasp it.)

Answer

1.从你在梦里所做的一切可看出你的本性。

2.　当一个人关注外部世界时，就会想如何实现梦想。当一个人关注自己的内心时，就会比较清醒。

3.未来属于那些相信梦想之美好的人。

4.有一些人看到事物的本来面目，并问为什么…我梦想到从没有过的事物，并问为什么不呢？

Answer

Oh, it's difficult. I'll have try.
1. 你的梦想反映了你的本性。
2. 向外看的人，有梦；向内看的人，清醒。
3. 未来属于那些相信梦想之美的人。
4. I'm not sure I understand this sentence completely. Could you paraphrase it for me?