"يهديكم الله و يصلح بالكم " fee al'rabiya
how to read this phrase and what does it mean,
when to use it ?
shokran jzlan
one more sentence "أستغفر الله " how to read it ?

Question

"يهديكم الله و يصلح بالكم " fee al'rabiya
how to read this phrase and what does it mean,
when to use it ? 
shokran jzlan
one more sentence  "أستغفر الله "  how to read it ?

Answer

When a Muslim brother sneezes, he will say الحمد لله  ( Praise be to Allah ) and it is the duty
( Voluntary ) of another Muslim to say  يهديكم الله ويصلح بالكم  ( Yahdeekum ullahu Wa uslih Balakum )
It means  May Allah show you the right path and keep you in right condition. It is one of the Islamic
Etiquette.

استغفر الله  means  "  I ask Allah's forgiveness.   (  Asthagfirullah )

Answer

shokran jzlan= شكرا جزيلا
means = Thank you so much
shokran jzlan= thank you so much

استغفر الله= Astakfer Allah