Search from various English teachers...
john
HAPPY SANKRANTI
Jan 14, 2012 1:53 AM
Answers · 4
when we say "Happy ****"in English, we translate "**** happy"in chinese according to its meaning.
eg. "Happy SANKRANTI", "happy"=快kuai4乐le4
SANKRANTI 快乐 or SANKRANTI 节快乐。 or “桑sang1格ge2拉la1提ti2”节快乐。
节jie2=holiday
eg. "Happy New Year" New Year=新xin1 年nian2
“新年快乐”
eg."Merry Christmas" Merry=Happy Christmas=圣诞or圣诞节sheng4 dan4 jie2
圣诞节快乐！ or 圣诞快乐！
January 14, 2012
What's your question? I'm puzzled.
January 24, 2012
One supplement: you may safely put forward all the things you want to make a wish for, and leave the descriptive words behind.
e.g.
新年 好
祝您 身体 健康， 阖家 欢乐
January 15, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
john
Language Skills
Chinese (Mandarin), Telugu
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 likes · 14 Comments
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Comments
More articles
