"Mezzo" in questo caso è in una espressione idiomatica in cui la parola "mezzo" assume il significato figurato di "a metà" o "al centro" di qualcosa. "Andare di mezzo", ad esempio, significa trovarsi coinvolti in una situazione (coinvolti perché "in mezzo" a tale situazione) e patirne le conseguenze: "Tutta la classe è stata punita, perciò ci sono andati di mezzo anche dei bambini che non erano colpevoli". Nella tua frase, "di mezzo" significa che gli eventi del 1789 e la stagione del nazionalismo sono elementi coinvolti o correlati all'argomento di cui si parla.

di mezzo = nel contesto ci sono anche il 1789 e la lunga stagione del nazionalismo. / da prendere in considerazione ci sono anche il 1978 e la lunga stagione del nazionalismo.