Search from various English teachers...
mioky
夢と羊は、どうの関係がありますか? Recently I found a interesting text, which said in japan,people usually think the sheep symbolize dreams. I'm curious about whether it is true or not. If it's true,why the sheep means dreams? thank you very much (you can reply in japanese :D )
Feb 21, 2012 6:32 AM
Answers · 3
「眠れないとき、羊を数えると、数えているうちに眠くなる」という話でしょうか? 英語圏ではsheepとsleepの言葉が似ているから、それがそのまま日本語に訳されて・・・ と言うのは聞いたことはありますが。 もしかしてそれと全然関係無い話でしょうか?
February 21, 2012
I don't know.
February 21, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!