Search from various English teachers...
Sonja
Дайте мне пожалуйста стакан/чашку _____
Дайте мне пожалуйста стакан/чашку _____
-> воды?
In which form is the beverage that follows? In genitive?
Thanks :)
Mar 23, 2012 9:50 PM
Answers · 12
2
Со словом чай возможны 2 варианта: дайте мне стакан/чашку чая (род. падеж) или дайте мне стакан/чашку чаю (дат. падеж).
Точно также, например, со словом сахар: дайте мне кусок сахара (род. падеж) или дайте мне кусок сахару (дат. падеж).
March 24, 2012
1
Дайте мне стакан (кого?что? Accusative) воды (кого? чего? Genitive) - Give me, please, a glass of water.
For comparison: Дайте мне парочку (кого?что? Accusative) ваших ребят (кого? чего? Genitive) для работы. Give me a pair of your guys for a work.
March 24, 2012
1
That's genitive case.
March 23, 2012
I think, you're right - genitive.
March 23, 2012
Привет,
Это очень хороший вопрос.
В нормальных заведениях чай никогда не подают в стаканах. Подают либо в чайничках, либо в чашках. Просто посмотрите в меню. Если там будет написано , что чай подают они в стаканах, то бегите от туда. ;) Lol
В стакане чай могут подавать, либо в какой-нибудь очень дешёвой забегаловке, где бомжи тусуются, либо в какой-нибудь заводской столовой, где может быть половина уголовников.
Стакан служит, что бы пили из него соки и воду, может быть коктейль какой-нибудь ещё.
Спасибо,
Спрашивайте ещё
August 18, 2012
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sonja
Language Skills
English, Finnish, Italian, Russian, Swedish
Learning Language
Italian, Russian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 likes · 2 Comments
More articles