Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Rina♪
日記の英語が伝わらないよおおおおおお(;O;) お父さんに留学するって言ったら 「髪の毛ハゲにしなさい!そしたら変な男も寄ってこないから!」 って言われたこと書きたいんだけど、どうして通じないのか分からない(;O;) なにがまちがってるの???(;O;)うえーん悲しいいいい お父さんがハゲにしたいって思われてる?! もう英語わかんないいいい(;O;)だれか教えてえええ(;O;)
May 28, 2012 6:09 AM
2
0
Answers · 2
髪の毛をはげにしなさい= Cut yourself bald そしたら変な男も寄ってこないから Then even a strange guy will not approach you. とかね。。
May 29, 2012
1
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Rina♪
Language Skills
English, Japanese
Learning Language
English
Follow
Articles You May Also Like
Words English Borrowed from Other Languages
by
31 likes · 4 Comments
How Using a Recording Device/App Can Help You Speak Like a Native English Speaker
by
124 likes · 35 Comments
Learning Slang and Phrasal Verbs to Communicate With Native English Speakers
by
134 likes · 34 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.