Search from various English teachers...
Feng
cosa significa "mette in luce"?
(B e` una persona con la testa fra le nuvole, oppure non molto sveglia, come il seguente dialogo mette in luce)
-----------------
cosa significa "mette in luce"?
Jun 12, 2012 7:59 PM
Answers · 5
METTE IN LUCE ( che solitamente viene scritto METTERE IN LUCE ), significa come dimostra questo testo, come dice questo testo, come spiega questo testo.
Mettere in luce è sinonimo di chiarezza, ti spiega com'è un qualcosa, o qualcuno, come avviene un fatto, ecc.
ESEMPI:
- Se vogliamo METTERE IN LUCE la tristezza di questo personaggio, scriveremo che lui piange sempre durante la giornata guardando la foto della moglie morta.
- Se vogliamo METTERE IN LUCE i problemi economici di questa società, diremmo che hanno un debito di 150.000 euro con la banca
- Sandro non è in grado di lavorare, si comporta male sul posto di lavoro, come METTE IN LUCE questo rapporto redatto dal capo dipartimento nella quale si espongono la sua mancanza di buone maniere
Spero di esser stata chiara e di aiuto, per qualsiasi problema chiedi pure :)
June 12, 2012
grazie. Ho scritto tutti esempi con una penna in una foglio per leggere domani mattina.
June 14, 2012
mettere in luce: dire, rivelare, sottolineare
(forma idiomatica)
-- come il seguente dialogo mette in luce
significa
-- come il seguente dialogo ci {dice, racconta}
soggetto: il seguente dialogo
ci: a noi
-- il dialogo che segue mette in luce (ci parla di) la regola grammaticale
XYZ
-- le impronte recenti trovate potrebbero mettere in luce il
numero di persone presenti sulla scena del crimine
(qui: rivelare)
-- la sua espressione metteva in luce il fatto che credeva in quello che diceva
(qui: sottolineava)
June 12, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Feng
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Italian, Romanian, Spanish, Vietnamese
Learning Language
English, French, Italian, Romanian, Spanish, Vietnamese
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles