Although all 3 are very close to correct I would make the following changes:
1. Just say "What is today?"
2. "Do you know what today is?" Like in number one the repetition of day is unnecessary and sounds a little awkward.
3.Follow Amy_lin's suggestion and say, "What day is it today?" The verb should come before the object, in this case "it".