How would you translate : Know thyself (Nosce te ipsum) in chinese ?

Search from various English teachers...

Syd

Jun 26, 2012 6:31 AM

有典故有哲學思辯的先賢之言但不同的時代不同的人卻有不同的解釋 Know thyself 依字面翻譯的意思是“認識你自己”“知汝自己”，延伸的意義為 "人貴有自知之明"。 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%AE%A4%E8%AF%86%E4%BD%A0%E8%87%AA%E5%B7%B1 http://en.wikipedia.org/wiki/Know_thyself 最佳的解釋這裡 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405101607747

June 26, 2012

认识自我！

June 26, 2012

看待，认识你自己！！

June 26, 2012

认识（了解）自我。

June 26, 2012

That's what i call a quick answer ! Thank you both ! Cheers !

June 26, 2012

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Syd

Language Skills

Chinese (Mandarin), English, French

Learning Language

Chinese (Mandarin)

Articles You May Also Like