Search from various English teachers...
Jane
sure thing= of course? there is sentence " sure thing, we have the same taste", I can't understand
Jul 6, 2012 2:07 AM
Answers · 8
2
"A sure thing" is different from "sure thing" If I answer "sure thing", I am saying 'of course, no problem'. "Can you go with us camping this weekend?" "Sure thing! I'd love to." A sure thing would refer to some event that is certain to happen. "He thought his team was a sure thing to win."
July 6, 2012
2
Yes. "Absolutely!" "Definitely!" "Sure thing!" are all the same. The meaning is "It is a sure thing", i.e. "It will surely happen". Also, "sure thing" is purely colloquial. 口語的。 EDIT: usually "sure thing" is an answer to a question (thanks damocha, fdmaxey)
July 6, 2012
there is a bad Chinese tranlation, then! "Sure thing" translate into "当然不" I'm right!
July 6, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!