Search from various English teachers...
ki ki
what means of "da kok bingung ses0k piye ko omah sgu ja jan seng akeh"
da kok bingung ses0k piye ko omah sgu ja jan seng akeh
Jul 28, 2012 9:48 AM
Answers · 2
wow. i just read this question, i will try to answer ___ what means of "da kok bingung ses0k piye ko omah sgu ja jan seng akeh" ___ well this is containing uncomplete words ___ complete sentence is: "dah, kok bingung. sesok piye? teko omah sangu jajan seng akeh" __ dah=ck, uh, (an expression); kok bingung=why confused; sesok piye?=how about tomorrow?; (teko=from; omah=home; sangu=stock or something we brings from home; jajan=snack; seng akeh=a lot ___ so full meaning is: uh why confused? how about tomorrow? bring many snack from home
November 28, 2012
Hahaha... That's broken Javanese.
It should be:
Lha kok bingung? Sesuk piye? Teka omah sangu jajan seng akeh.
Depending of the context, it can mean:
What are you confused about? How about tomorrow? (Subject*) will bring a lot of snacks from home.
What are you confused about? How about tomorrow? (Subject*) should bring a lot of snacks from home.
or:
Lha kok bingung? Sesuk piye lek teka omah sangu jajan seng akeh?
What are you confused about? How if tomorrow (Subject*) bring a lot of snacks.from home?
*Subject is omitted in the sentence you're asking about. It can be I, you, or we.
Again, it's depending on the context. ;)
September 28, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
ki ki
Language Skills
Chinese (Mandarin), Javanese
Learning Language
Javanese
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments

The Key to Learning a Language Faster
30 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
