OMG = Aigo (Korean) is really same meaning!? ;(
I can't understand why Oh My God and Aigo (Korean) is same meaning :'( is it really same meaning? and what situation do you say "Aigo"? i need your help, please teach me! TT

Question

OMG = Aigo (Korean) is really same meaning!? ;(
I can't understand why Oh My God and Aigo (Korean) is same meaning :'( is it really same meaning? and  what situation do you say "Aigo"?  i need your help, please teach me! TT

Answer

Yes and no.
Aigo has no meaning but is used to express a surprise or sigh like OMG.

Answer

There's a pretty good video which explains it well:

http://www.youtube.com/watch?v=5_TC1H1u31g