Search from various English teachers...
Mattías Hallbjörnsson
What is the proper way of saying "I don't like you anymore" in Filipino?
Aug 14, 2012 9:51 AM
Answers · 3
2
English = Filipino
like = gusto
*love = mahal
"I don't like you anymore." = "Hindi na kita gusto."
*"I like you." = "Gusto kita."
August 14, 2012
i don't like you anymore= ayaw ko na sa iyo.
September 12, 2012
Hi!
There are many ways to say it depending on the usage or construction of the sentence.
"Formal"
1. Hindi na kita gusto. ( I don't like you anymore.)
2. Hindi na kita mahal. ( I don't love you anymore.)
"Informal"
1. Ayaw ko na sayo. or Di na kita gusto. ( I don't like you anymore.)
2. Di na kita mahal. ( I don't love you anymore.)
Hope it helps =)
August 14, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Mattías Hallbjörnsson
Language Skills
English, Filipino (Tagalog), Japanese, Other
Learning Language
English, Filipino (Tagalog), Other
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 likes · 0 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
