Search from various English teachers...
kuu3
How to learn Russian Language
Now I am trying to learn Russian Language. However, the Keyboad on PC is different between Japanese PC and Russian PC and there is not Russian Character on My PC , If someone have good idea for me to type Russian Character, Please give me the answer. Best Regards.
Sep 9, 2012 1:55 PM
Answers · 7
1
If you are familiar with standard latin keyboard layout, which I think you are, as I believe that's the one you use in japan, I would advise you to instal "Phonetic Russian Keyboard" - this keyboard is better than the one windows offers, as windows one organizes characters in same way as russians do, because it's mainly made for them, and their keyboards have proper characters printed on buttons, so it makes sense.
http://winrus.com/kbd_e.htm#inst
However, for us who use keyboard with latin characters, latin letters printed on keyboard and cyrillic letters you get by pressing those buttons, are all over the place, and you need to learn where each letter is, which I don't think is necessary, you are supposed to learn language at this point, not keyboard layouts used in other parts of the world.
This Russian Phonetic Keyboard, puts cyrillic characters on corresponding buttons of latin keyboard. You get 'м' by pressing 'm', 'н' by pressing 'n', 'г' by pressing 'g', 'п' by pressing 'p', and so on - everything in it's right place.
You can even modify position of characters further (if you are not using latin keyboard) which is what I did, as I'm from serbia, and I have serbian keyboard with characters like 'š' = 'ш', 'ž' = 'ж', 'č' = 'ч' and such, so I removed having to remember location of these characters as well.
Plus, for some reason the creator of this keyboard layout creator placed russian 'х' to latin 'x' instead of latin 'h' which is phonetically more appropriate, so I moved that one too.
http://winrus.com/mod_e.htm
at this second link you can find instructions on how to modify the layout to suit your needs best.
удачи
September 9, 2012
1
You can buy a special stickers with Russian letters and add then to your keyboard. For example:
http://www.amazon.com/Cyrillic-Keyboard-Lettering-Transparent-Background/dp/B000NJSVOA
September 10, 2012
1
Switch to Russian keyboard, then print out the letters in order and use this print out to work out where each letter is:
й ц у к е н г ш щ з х ъ
ф ы в а п р о л д ж э
я ч с м и т ь б ю .
September 9, 2012
Привет
February 10, 2013
Try to search the web. There is plenty of answers to that.
Or you might find helpful the following link:
http://www.stanwardine.com/russification.htm
To solve the problem with the keyboard you might order a Russian keyboard or buy a sticker set for keyboard buttons with Cyrillic characters. You might look for such stickers on Chineese online stores.
Oh, I have found the stickers on the Amazon:
http://www.amazon.com/Cyrillic-Keyboard-Lettering-Transparent-Background/dp/B000NJSVOA
September 9, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
kuu3
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German, Japanese, Russian
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, German, Russian
Articles You May Also Like

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
9 likes · 4 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 likes · 1 Comments

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 likes · 1 Comments
More articles
