Search from various English teachers...
Анилсам
Пофотографировать или сфотографировать?
Я знаю глаголы "сфотографировать" и "фотографировать", а не "пофотографировать". Лучше ли использовать "пофотографировать" вместо "сфотографировать". Или глагол "пофотографировать" играет другую роль? Заранее спасибо.
Sep 18, 2012 11:44 PM
Answers · 8
7
Фотографировать - process
Сфотографировать - make one foto
Пофотографировать - make few fotos
September 19, 2012
3
Сфотографировать, приставка "с" указывает на совершённое действие или на дейтвие, которое длилось (будет длиться) в течении короткого промежутка времени. И не обязательно может быть сделано одно фото.
Пофотографировать, "по" указывает на незаконченное или длительное по времени действие.
September 19, 2012
2
1. Я люблю фотографировать природу (настоящее время), я любил фотографировать природу (прошедшее время), я буду любить фотографировать, даже через 10 лет (будущее время).
2. Сфотографируйте, пожалуйста, меня с подругой. (настоящее время)
3. Давайте вместе пофотографируем закат солнца. (будущее время)
September 19, 2012
1
сфотографировать - это правильно, пофотографировать используется чаще в разговорной речи
September 21, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Анилсам
Language Skills
English, Russian, Spanish, Turkish
Learning Language
English, Russian, Spanish
Articles You May Also Like

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 likes · 6 Comments
More articles
