How can I say "not really"?
When we have some doubts about something we say not really instead of no.

Can you speak Spanish yet? Not really.

What is a similar expression in Spanish?

Thanks,

Matthew

Question

How can I say "not really"?
When we have some doubts about something we say not really instead of no.

Can you speak Spanish yet? Not really.

What is a similar expression in Spanish?

Thanks,

Matthew

Answer

I'd say it as "Realmente, no" or "sinceramente, no"

Answer

"En realidad, no." or "En verdad, no." the last one is more ordinary.

Answer

There are actually many ways you can say "no way" in Spanish. As they are quite a lot, I suggest you to follow this link: http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=no%20way
You'll find lots of expressions to translate "no way"!

Answer

- De verdad que no
- Sinceramente no
- En realidad no puedo

Answer

You can say "la verdad, no"