As a native I dont make any difference in pronouncing the F or V. Perhaps a logopedist would know the difference, but I think it doesnt matter for learning the language.
Btw. you probably meant verdrietig (sad), instead of verdertig (no meaning)
September 27, 2012
I pronounce all the words you mention with 'v'. I never even noticed that the Dutch do it differently.
October 27, 2012
It mainly depends on what part of the Netherlands you come from. In some parts it is pronounced as a ''F'' indeed, while ABN (Standard Dutch) dictates it as a V, if I'm not mistaking. Anyway, I pronounce it as a V.
October 9, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!