Search from various English teachers...
chandan
what is 대박 and 짱 in korean
Sep 27, 2012 4:27 PM
Answers · 3
1
kkk... both of them was good.. but we are using it not only great but bad.
for example : when we see something unexpectedly
and the 짱 mean mostly we use good & best liket a awesome ^^
October 2, 2012
1
대박! (daebak!) as an exclamation means "Awesome!", "Very Cool!", "Wow!", "I can't believe it!", or something in that sense.
You can use it as: 대박이다!! (Awesome!!)
짱! (jjang) as an exclamation means "Good!", "Top!", "The best!", or something like that. It also has similar meaning in a sentence and sometimes it can mean "really" or "very".
Some example:
이것 짱이에요 means
"this thing is top-class", "this thing is the best", or "this thing is super."
니가 짱이야 means "you are the best!" or "you are awesome"
I think this two words is similar, but I think 대박 is emphasizing that something is awesome, and 짱 is emphasizing that something is the best.
September 28, 2012
1
대박 it's mean " great "
짱 it's mean " best "
I think so :P
September 28, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
chandan
Language Skills
Hindi, Korean
Learning Language
Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 9 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 5 Comments
More articles