Search from various English teachers...
Paula
How to say "to log in" in russian?
I was wondering how to say it in russian...
"To log out" I can use "выйти", can't I?
Nov 16, 2012 12:22 PM
Answers · 6
4
You can say Войти
But you can say Залогиниться as well
Although it is too informal everybody will understand.
November 16, 2012
4
log in - войти, log out - выйти
November 16, 2012
2
Another variant: авторизоваться (на сайте, в системе)
Please log in: Пожалуйста, авторизуйтесь
November 16, 2012
1
В разговорном русском языке сейчас используются также слова:
log in - "залогиниться"
log out - "разлогиниться"
November 16, 2012
Yes, log out — отмечать время ухода в специальном журнале They re no longer here; I ll see if they logged out this morning. ≈ Их нет на месте, посмотрю, зарегистрирован ли их уход в журнале. (компьютерное) выходить (из системы) … Большой англо-русский и русско-английский словарь
November 16, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Paula
Language Skills
English, French, Portuguese, Russian, Spanish
Learning Language
French, Russian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 likes · 17 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 likes · 6 Comments
More articles
